比嘉梨乃，比嘉愛未

冒頭でも説明していますが、結論からお伝えすると、お二人は姉妹ではありません。比嘉梨乃はご両親、お兄さん、妹さんで、比嘉愛未さんのご家族は、両親、弟さん、妹さんの家族構成です。よって、年下の比嘉梨乃にお姉さんの存在はありません。